{"id":4651,"date":"2026-09-07T09:29:54","date_gmt":"2026-09-07T07:29:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hotel-lesterrasses.com\/?p=4651"},"modified":"2026-09-07T09:29:56","modified_gmt":"2026-09-07T07:29:56","slug":"where-to-stay-in-anglet-with-children-5-reasons-to-choose-a-hotel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hotel-lesterrasses.com\/en\/ou-loger-a-anglet-avec-des-enfants-5-raisons-de-choisir-lhotel\/","title":{"rendered":"Where to stay in Anglet with children? 5 reasons to choose a hotel"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"4651\" class=\"elementor elementor-4651\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7793f1e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7793f1e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a6e873 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a6e873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>In Anglet, the right hotel can make all the difference to a family holiday. It\u2019s not just about being close to the beach, but about finding a place where everyone can find their own rhythm. The children can enjoy the sea, the activities and the fresh air, whilst parents can relax in comfort and enjoy the simplicity of a hassle-free stay.<\/p><p>With its seaside location, thalassotherapy centre, on-site restaurant, quick access to Anglet\u2019s most beautiful spots and easy day trips along the Basque Coast, the Les Terrasses hotel offers that rare balance for a family holiday. Here are 5 reasons to choose Les Terrasses for <a href=\"https:\/\/www.hotel-lesterrasses.com\/en\/tourism-activities-what-to-do-in-anglet\/what-to-do-in-anglet\/\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Staying in Anglet with children<\/span><\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97f5d13 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"97f5d13\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76cbe58 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"76cbe58\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1. Iconic beaches just a stone\u2019s throw from the hotel\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c06cd2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4c06cd2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Staying at the <a href=\"https:\/\/www.hotel-lesterrasses.com\/en\/\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Terraces<\/span><\/a>, \u2026 means staying as close as possible to the Angloy coastline. From the hotel, you can reach the sea without any hassle: a real bonus when travelling with children, whether you want to enjoy the beaches, stroll along the shore watching the waves, or simply get some fresh air at the end of the day.<\/p>\n<p>There are several beaches around the hotel, each with its own unique atmosphere:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Cavaliers Beach:<\/strong> About 50 metres from the hotel, this is the closest beach to Les Terrasses. An iconic spot in Anglet, known for its surfing vibe and extensive seafront.<\/li>\n<li><strong>La Barre beach:<\/strong> Just a stone\u2019s throw away, it\u2019s ideal for a family stroll, to take in the view of the mouth of the Adour or to enjoy a more open area.<\/li>\n<li><strong>Les Dunes Beach:<\/strong> between Cavaliers and the Ocean, perfect for a more rugged walk along the coast.<\/li>\n<li><strong>Oc\u00e9an Beach:<\/strong> easily accessible via the Boulevard des Plages, on the same stretch as the main spots in Anglet.<\/li>\n<li>The beaches further south, such as <strong>The Corsairs or The Madrague:<\/strong> a great place to visit for a change of scenery and to discover other aspects of the Anglet coastline.<br \/><br \/><\/li>\n<\/ul>\n<p>For children and teenagers who want to <a href=\"https:\/\/www.hotel-lesterrasses.com\/en\/tourism-activities-what-to-do-in-anglet\/surfing-and-walking\/\"><span style=\"text-decoration: underline;\">give surfing a go<\/span><\/a>, several schools offer the option of booking a supervised lesson nearby:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/ecolesurf64.com\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><span style=\"text-decoration: underline;\">ES64 Anglet<\/span><\/a>, Cavaliers Beach: 1\u00bd-hour surfing lessons, beginner courses, advanced courses, private lessons and equipment hire.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.glissexperience.com\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Gliss\u2019Experience<\/span><\/a>, Cavaliers Beach: taster courses, short weeks, intensive weeks or family courses, depending on your level and the length of your stay.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecole-surf-uhaina.com\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Uhaina Surf School<\/span><\/a>, Corsaires Beach: a good option for beginners looking to try out another part of the Angloy coastline.<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c2c8ed e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9c2c8ed\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ce317d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4ce317d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2. An all-in-one holiday, making it easier for families to enjoy\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc8670b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cc8670b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>One of the real advantages of Les Terrasses is that it brings together, on site or in the immediate vicinity, everything that makes your stay run more smoothly. You stay close to the sea, you can eat on site, enjoy Atlanthal, plan a spa break, organise a beach activity or head back easily to relax between outings.<\/p>\n<p>In practical terms, the address offers the following:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>the restaurant Les Bahines<\/strong>, for lunch or dinner without having to get back in the car,<\/li>\n<li><strong>regional cuisine<\/strong>, a great way to experience the Basque Country in a simple, comfortable setting,<\/li>\n<li><strong>direct access to the world of Atlanthal<\/strong>, featuring a lagoon, spa, hammam, sauna, fitness centre and \u00e0 la carte treatments,<\/li>\n<li><strong>48 rooms<\/strong>, for a more intimate and user-friendly atmosphere than a large complex,<\/li>\n<li><strong>free Wi-Fi<\/strong>, which is useful for organising outings, checking timetables, booking an activity or checking the weather at the beaches,<\/li>\n<li><strong>a very comprehensive local environment<\/strong>, from Cavaliers Beach to Boulevard des Plages, with its surf spots, cycle paths and coastal promenades.<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-977d7bc elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"977d7bc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"535\" src=\"https:\/\/www.hotel-lesterrasses.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/iStock-507432717-1024x685.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2477\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hotel-lesterrasses.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/iStock-507432717-1024x685.jpg 1024w, https:\/\/www.hotel-lesterrasses.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/iStock-507432717-300x201.jpg 300w, https:\/\/www.hotel-lesterrasses.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/iStock-507432717-768x514.jpg 768w, https:\/\/www.hotel-lesterrasses.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/iStock-507432717-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.hotel-lesterrasses.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/iStock-507432717.jpg 1252w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a83c26 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9a83c26\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4212899 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4212899\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3. Access to Atlanthal \u2013 a real bonus for parents\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6cd0047 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6cd0047\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>During a family holiday, it is essential for parents to treat themselves to a little time to relax whilst the children are having fun <a href=\"https:\/\/www.hotel-lesterrasses.com\/en\/tourism-activities-what-to-do-in-anglet\/anglet-activites\/\"><span style=\"text-decoration: underline;\">activities<\/span><\/a>. Next to the H\u00f4tel les Terrasses, you can enjoy the <a href=\"https:\/\/www.hotel-lesterrasses.com\/en\/thalasso-wellness-anglet\/\">Atlanthal Thalassotherapy Centre<\/a> for a moment of well-deserved peace and tranquillity.<\/p>\n<p>At the centre, a range of \u00e0 la carte treatments allow you to enjoy a wellness break even without booking a full treatment programme:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Atlanthal Moment:<\/strong> 3 treatments over half a day, including a relaxing bath, a relaxing massage with oils and a sensory hydromassage,<\/li>\n<li><strong>Belharra Massage:<\/strong> an Atlanthal massage, designed to restore a deep sense of physical wellbeing,<\/li>\n<li><strong>Phytomer Bespoke Facial Treatment:<\/strong> a 50-minute treatment tailored to the skin\u2019s needs,<\/li>\n<li><strong>Detox One:<\/strong> a slow, deep massage to relieve tension and stimulate the metabolism,<\/li>\n<li><strong>Body Scrub:<\/strong> A quick 20-minute treatment, ideal for a quick break.<\/li>\n<\/ul>\n<p><br \/>So, whilst the holiday remains a family affair, it also gives parents some real time to themselves. A break in Anglet can therefore combine the beach, the children, activities and some time for yourself.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9aaf485 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9aaf485\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24793cc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"24793cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">4. A prime location between Anglet and Biarritz\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-841ceff elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"841ceff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les Terrasses therefore offer the chance to enjoy a more peaceful seaside setting, whilst keeping Anglet and Biarritz within easy reach. It\u2019s a great combination for families: the ocean on a daily basis, lively neighbourhoods just a few minutes away, and outings that are easy to organise depending on how you feel at the time.<\/p>\n<p>From the hotel, you can plan a number of easy family outings:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>The Chamber of Love:<\/strong> about a 10-minute drive away, for a stroll by the sea, amongst cliffs, beaches, restaurants and sunsets,<\/li>\n<li><strong>The Five Cantons:<\/strong> about a 10-minute drive away, to explore <a href=\"https:\/\/biltoki.com\/halles\/halles-des-5-cantons\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Les Halles<\/span><\/a> to enjoy a tasty break, or to take a leisurely stroll through a charming neighbourhood in Anglet,<\/li>\n<li><strong>The centre of Biarritz:<\/strong> about a 15-minute drive away, to reach the Grande Plage, the shopping streets, the Port des P\u00eacheurs or the Rocher de la Vierge,<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.aquariumbiarritz.com\/fr\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><span style=\"text-decoration: underline;\">The Biarritz Aquarium<\/span><\/a> :<\/strong> about a 15-minute drive away \u2013 perfect for a casual day out with the children,<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.citedelocean.com\/fr\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><span style=\"text-decoration: underline;\">The Cit\u00e9 de l\u2019Oc\u00e9an<\/span><\/a> :<\/strong> about a 20-minute drive away, ideal for an indoor activity or a fun-filled exploration of the ocean,<\/li>\n<li><strong>The Chiberta neighbourhood:<\/strong> just a few minutes from the hotel, for a more peaceful stroll amongst the pine forest, the golf course, the lake and the sea.<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a62754 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7a62754\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70927fc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"70927fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">5. Convenient access for exploring the whole of the Basque Country\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f5e0b0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4f5e0b0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>When travelling with the family, the best days out are often the ones that are simple to organise. Being able to park the car easily, get onto the main roads without having to drive all the way across town, and return to the hotel without any hassle really makes a difference to the comfort of your stay.<br \/>Les Terrasses has a private car park, which is a real bonus for families travelling by car or planning a few days out during the holidays.<\/p><p>Access by road is also straightforward: from Paris or Bordeaux, take the A63, exit at junction 6 (Bayonne-Centre), then continue towards Anglet on the D810. The A63 motorway is approximately 8 km from the hotel.<\/p><p>From Les Terrasses, you\u2019ll be relatively close to all the places of interest in the Basque Country that are ideal for a family visit:<\/p><ul><li><strong>Biarritz:<\/strong> about 5 km,<\/li><li><strong>Bayonne:<\/strong> about 8 km,<\/li><li><strong>Bayonne railway station:<\/strong> approximately 7.5 km,<\/li><li><strong>Saint-Jean-de-Luz:<\/strong> about 25 km,<\/li><li><strong>Ciboure:<\/strong> about 25 km,<\/li><li><strong>Espelette:<\/strong> about 30 km,<\/li><li><strong>Saint-Jean-Pied-de-Port:<\/strong> approximately 55 km,<\/li><li><strong>San Sebasti\u00e1n:<\/strong> about 45 km.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Beaches, surfing, spa treatments, an on-site restaurant and easy days out: find out why you should choose Les Terrasses for your stay in Anglet with children.<\/p>","protected":false},"author":21,"featured_media":3605,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-4651","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hotel-lesterrasses.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4651","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hotel-lesterrasses.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hotel-lesterrasses.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotel-lesterrasses.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotel-lesterrasses.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4651"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/www.hotel-lesterrasses.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4651\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4685,"href":"https:\/\/www.hotel-lesterrasses.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4651\/revisions\/4685"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotel-lesterrasses.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3605"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hotel-lesterrasses.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4651"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotel-lesterrasses.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4651"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotel-lesterrasses.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4651"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}