Où loger à Anglet avec des enfants ? 5 raisons de choisir l’hôtel

À Anglet, le bon hôtel peut changer toute l’expérience du séjour en famille. Il ne s’agit pas seulement d’être proche de la plage, mais de trouver une adresse où chacun trouve son rythme. Les enfants profitent de l’océan et des activités et du grand air, les parents retrouvent du confort, de la détente et une vraie simplicité d’organisation.

Entre littoral, thalasso, restaurant sur place, accès rapide aux plus beaux spots d’Anglet et excursions faciles sur la Côte Basque, l’hôtel Les Terrasses offre ce point d’équilibre rare pour des vacances en famille. Voici 5 raisons de choisir Les Terrasses pour séjourner à Anglet avec des enfants.

1. Des plages emblématiques à quelques pas de l’hôtel

Séjourner aux Terrasses, c’est s’installer au plus près du littoral angloy. Depuis l’hôtel, l’océan se rejoint sans organisation lourde : une vraie facilité quand on voyage avec des enfants, que l’on veut profiter des plages, se balader face aux vagues ou simplement prendre l’air en fin de journée.

Autour de l’hôtel, plusieurs plages permettent de varier les ambiances :

  • La plage des Cavaliers : à environ 50 m de l’hôtel, c’est la plage la plus proche des Terrasses. Un spot emblématique d’Anglet, connu pour son ambiance surf et son vaste front de mer.
  • La plage de la Barre : toute proche, idéale pour une balade en famille, observer l’embouchure de l’Adour ou profiter d’un secteur plus ouvert.
  • La plage des Dunes : entre Cavaliers et Océan, parfaite pour une promenade plus sauvage sur le littoral.
  • La plage de l’Océan : facilement accessible par le Boulevard des Plages, dans la continuité des grands spots angloys.
  • Les plages plus au sud, comme les Corsaires ou la Madrague : à rejoindre pour changer de décor et découvrir d’autres facettes du littoral d’Anglet.

Pour les enfants et les ados qui veulent essayer le surf, plusieurs écoles permettent de réserver un cours encadré à proximité :

  • ES64 Anglet, plage des Cavaliers : cours de surf d’1h30, stages d’initiation, stages de perfectionnement, cours particuliers et location de matériel.
  • Gliss’Experience, plage des Cavaliers : cours découverte, semaine light, semaine accro ou stage famille selon le niveau et la durée du séjour.
  • Uhaina Surf School, plage des Corsaires : une bonne option pour une initiation sur un autre secteur du littoral angloy.

2. Un séjour tout-en-un, plus simple à vivre en famille

L’un des vrais avantages des Terrasses, c’est de réunir sur place ou à proximité immédiate tout ce qui rend le séjour plus fluide. On dort près de l’océan, on peut manger sur place, profiter d’Atlanthal, prévoir une parenthèse bien-être, organiser une activité plage ou rentrer facilement se poser entre deux sorties.

Concrètement, l’adresse permet de compter sur :

  • le restaurant Les Bahines, pour déjeuner ou dîner sans reprendre la voiture,
  • une cuisine régionale, pratique pour goûter le Pays Basque dans un cadre simple et confortable,
  • un accès direct à l’univers Atlanthal, avec Lagon, spa, hammam, sauna, fitness et soins à la carte,
  • 48 chambres, pour une atmosphère plus intime et plus lisible qu’un grand complexe,
  • une connexion Wi-Fi gratuite, utile pour organiser les sorties, vérifier les horaires, réserver une activité ou consulter la météo des plages,
  • un environnement immédiat très complet, entre plage des Cavaliers, Boulevard des Plages, spots de surf, pistes cyclables et promenades littorales.
iStock 507432717

3. L’accès à Atlanthal, un vrai plus pour les parents

Durant un séjour en famille, il est primordial pour les parents de s’octroyer un petit moment de détente pendant que les enfants profitent d’activités. À côté de l’hôtel les Terrasses vous pourrez profiter du centre de thalassothérapie Atlanthal pour un instant de calme et de bien-être bien mérité.

Sur place, plusieurs soins à la carte permettent de créer une parenthèse bien-être même sans réserver une cure complète :

  • Instant Atlanthal : 3 soins sur une demi-journée, avec bain relax, massage relaxant aux huiles et hydromassage sensoriel,
  • Massage Belharra : massage signé Atlanthal, pensé pour retrouver un profond bien-être corporel,
  • Soin Visage Phytomer Sur Mesure : soin de 50 minutes adapté aux besoins de la peau,
  • Détox One : massage lent et profond pour relâcher les tensions et stimuler le métabolisme,
  • Gommage Corps : soin court de 20 minutes, idéal pour une pause express.


Ainsi, les vacances restent familiales, mais elles laissent aussi une vraie place aux parents. Un séjour à Anglet peut alors combiner plage, enfants, activités et moments pour soi.

4. Une adresse bien placée entre Anglet et Biarritz

Les Terrasses permettent ainsi de profiter d’un cadre bord de mer plus paisible, tout en gardant Anglet et Biarritz à portée de main. Une bonne combinaison pour les familles : l’océan au quotidien, les quartiers animés à quelques minutes, et des sorties faciles à organiser selon l’envie du moment.

Depuis l’hôtel, vous pouvez prévoir plusieurs sorties simples en famille :

  • La Chambre d’Amour : à environ 10 minutes en voiture, pour une balade face à l’océan, entre falaises, plages, restaurants et coucher de soleil,
  • Les Cinq Cantons : à environ 10 minutes en voiture, pour découvrir les Halles pour faire une pause gourmande, ou flâner dans un quartier agréable d’Anglet,
  • Le centre de Biarritz : à environ 15 minutes en voiture, pour rejoindre la Grande Plage, les rues commerçantes, le port des Pêcheurs ou le Rocher de la Vierge,
  • L’Aquarium de Biarritz : à environ 15 minutes en voiture, pour une sortie facile avec les enfants,
  • La Cité de l’Océan : à environ 20 minutes en voiture, pratique pour une activité couverte ou une découverte ludique autour de l’océan,
  • Le quartier de Chiberta : à quelques minutes de l’hôtel, pour une balade plus calme entre pinède, golf, lac et océan.

5. Un accès pratique pour explorer tout le Pays basque

En famille, les excursions réussies sont souvent celles qui restent simples à organiser. Pouvoir garer la voiture facilement, rejoindre les grands axes sans traverser toute la ville et revenir à l’hôtel sans complication fait une vraie différence dans le confort du séjour.
Les Terrasses disposent d’un parking privé, un avantage précieux pour les familles qui viennent en voiture ou souhaitent prévoir quelques sorties pendant les vacances.

L’accès routier reste également simple : depuis Paris ou Bordeaux, il faut emprunter l’A63, prendre la sortie 6 Bayonne-Centre, puis continuer vers Anglet par la D810. L’autoroute A63 se situe à environ 8 km de l’hôtel.

Depuis Les Terrasses, vous serez relativement proche de tous les lieux d’intérêts du Pays Basque à visiter en famille :

  • Biarritz : environ 5 km,
  • Bayonne : environ 8 km,
  • Gare de Bayonne : environ 7,5 km,
  • Saint-Jean-de-Luz : environ 25 km,
  • Ciboure : environ 25 km,
  • Espelette : environ 30 km,
  • Saint-Jean-Pied-de-Port : environ 55 km,
  • San Sebastián : environ 45 km.

153 bd des Plages – 64600 Anglet